Das französische Adjektiv chalant bedeutet auf Deutsch lässig, coole oder entspannte. Es beschreibt eine Haltung oder ein Verhalten, das ungezwungen, gelassen und souverän wirkt. Im Deutschen wird es oft im Zusammenhang mit Personen verwendet, die eine entspannte Ausstrahlung haben oder eine coole, unbeschwerte Haltung zeigen. Der Begriff ist in der Jugendsprache gebräuchlich und kann je nach Kontext auch mit "chillig" oder "gelassen" übersetzt werden.