Der Begriff "mental" bezieht sich allgemein auf alles, was mit dem Geist, den Gedanken, Gefühlen und der Wahrnehmung eines Menschen zu tun hat. Er umfasst sowohl kognitive Prozesse wie Denken, Erinnern und Problemlösen als auch emotionale Zustände.
Der Begriff "psychologisch" ist spezifischer und bezieht sich auf alles, was die Wissenschaft der Psychologie betrifft. Es handelt sich hierbei um eine wissenschaftliche Disziplin, die das Verhalten und die mentalen Prozesse von Menschen untersucht, erklärt und manchmal auch behandelt.
Kurz gesagt, "mental" ist ein breiter Begriff, während "psychologisch" spezifischer auf die wissenschaftliche Untersuchung des Geistes und Verhaltens verweist.