idiomi ➡️ Cosa vuol dire è una questione di lana caprina?
l'espressione italiana "una questione di lana caprina" si usa per indicare un problema o una discussione che risulta essere eccessivamente dettagliata, irrilevante o troppo complicata, spesso per motivi di piccole differenze o di formalità che non hanno reale importanza. Deriva dall'immagine di una questione legata a dettagli minuti e insignificanti, come quelli riguardanti la lana di capra, che non sono di reale interesse pratico ma che vengono comunque discussi o analizzati con eccessiva attenzione.
Questa espressione è di origine popolare e si riferisce a situazioni in cui si perde tempo o si fa una discussione su dettagli trascurabili, che potrebbero essere facilmente ignorati. È spesso usata per criticare chi si sofferma troppo su questioni di poco conto, invece di concentrarsi sui punti principali o sulle questioni di maggior rilievo.
Ad esempio, si può dire: "Non perdiamo tempo in questa questione di lana caprina, concentriamoci sulla soluzione del problema principale". Questo sottolinea come il problema in questione sia di scarso valore o di natura troppo minuta.