Is videogame two words?
Videogame como uma palavra ou duas?
Em português, a forma mais comum e aceita tanto na escrita formal quanto na informal é videogame, escrito como uma única palavra. Essa grafia foi consolidada ao longo do tempo devido à influência do inglês, onde "video game" também é escrito como duas palavras, mas no português, a tendência é unificar para facilitar a leitura e a padronização.
No entanto, é possível encontrar a forma vídeo game como duas palavras, especialmente em textos mais antigos ou em contextos que seguem uma tradução mais literal do inglês. Ainda assim, a versão mais recomendada e consolidada na norma culta do português é videogame.